「回らない寿司」という表現に、出会う度に心惹かれる
食べものとしての寿司が好きとか嫌いとかではなく
言葉としての「回らない寿司」に不思議な魅力がある、というお話
「回転寿司」は「寿司」と区別するために「回転」と付けられた
当初は「回転寿司」のみが回転する特別な寿司だったのであり
「寿司」という表現だけで「回らない寿司」を意味していた
「回らない」という修飾は不要であった
時代は下り、回転寿司の隆盛によって寿司は回ることが一般的となった
「寿司」は「回る寿司」と「回らない寿司」を包括する語となり
「回る寿司」に対して「回らない寿司」と
「回らない」を記す必要が生まれた
短い期間に寿司の勢力図は変化し、その変化はまだ終わりを告げていない
現在、「回らない」は不要であるようにも感じるし、必要であるようにも感じる
だから「回らない寿司」と聞くときには、相反する2つの心情が同時に呼びさまされる
また、「回らない寿司」には「(回る)手頃な寿司」と「(回らない)高級な寿司」という対比の意もあった
ところが今では高級回転寿司が登場している。いよいよ寿司界は騒然としていることだろう
「回らない寿司」の正体が、謎に包まれていく
渾沌がある
渾沌は解明を拒む
ゆえに、不思議な魅力が生まれる
人々は「回らない寿司」と言う
人々は「流れないそうめん」とは言わない
そうめんは、秩序の世界に居るのだ
寿司は、渾沌の世界に居るのだ
食べものとしての寿司が好きとか嫌いとかではなく
言葉としての「回らない寿司」に不思議な魅力がある、というお話
「回転寿司」は「寿司」と区別するために「回転」と付けられた
当初は「回転寿司」のみが回転する特別な寿司だったのであり
「寿司」という表現だけで「回らない寿司」を意味していた
「回らない」という修飾は不要であった
時代は下り、回転寿司の隆盛によって寿司は回ることが一般的となった
「寿司」は「回る寿司」と「回らない寿司」を包括する語となり
「回る寿司」に対して「回らない寿司」と
「回らない」を記す必要が生まれた
短い期間に寿司の勢力図は変化し、その変化はまだ終わりを告げていない
現在、「回らない」は不要であるようにも感じるし、必要であるようにも感じる
だから「回らない寿司」と聞くときには、相反する2つの心情が同時に呼びさまされる
また、「回らない寿司」には「(回る)手頃な寿司」と「(回らない)高級な寿司」という対比の意もあった
ところが今では高級回転寿司が登場している。いよいよ寿司界は騒然としていることだろう
「回らない寿司」の正体が、謎に包まれていく
渾沌がある
渾沌は解明を拒む
ゆえに、不思議な魅力が生まれる
人々は「回らない寿司」と言う
人々は「流れないそうめん」とは言わない
そうめんは、秩序の世界に居るのだ
寿司は、渾沌の世界に居るのだ